[재공고/서류제출 안내공고] 방폐물검사건물 관급기자재 댐퍼 및 부속설비(M254) 구매

요약 AI 요약

제2방사성폐기물 인수·저장건물에 설치할 댐퍼(공기 흐름을 조절·차단하는 장치)와 덕트 부속설비를 설계·제작·시험·납품하는 사업이다. 비안전등급 제어댐퍼·방화댐퍼·수동댐퍼와 그릴·레지스터·디퓨저(GRD)를 공급한다.

• 비안전등급 제어댐퍼(Control Damper) 설계·제작·시험·납품
• 비안전등급 방화댐퍼(Fire Damper) 설계·제작·시험·납품
• 비안전등급 수동댐퍼(Manual Damper) 설계·제작·시험·납품
• 비안전등급 덕트 부속설비(그릴·레지스터·디퓨저, GRD) 설계·제작·납품
• 조정·정비·분해에 필요한 특수공구 1식 공급
• 설치·시운전 및 2년 정상운전에 필요한 예비품 1식 공급

AI에게 이 공고를 물어볼 때 · ChatGPT · Claude에 이 링크를 함께 주면 공고문과 첨부를 정리한 글을 읽고 답합니다. /ai/projects/R26BK01763123 · 베타 기간 무료

핵심요약

걸리는 것

산출내역서 제출

산출내역서 제출

제안서의 일환으로 Pricing and Schedule Data(Attachment 3-1)를 포함한 가격 제안서를 제출해야 함

3B.1.1 The tender price is specified in Attachment 3-1, Pricing and Schedule Data.

가격

추정가격

379,925,000원

배정예산

417,917,500원

부가세

37,992,500원

예정가격 방식

복수예가

첨부파일

• HWP · 2-1. 기술제안서 제출 안내 공고문 - 재공고문.hwp · 공고규격서
• PDF · 2-1-2. 입찰설명서 3장(물품 및 가격명세서).pdf · 공고규격서
• HWP · 2-1-3. 입찰설명서(입찰유의서)_F.hwp · 공고규격서
• PDF · 2-2-1. 기술규격서.pdf · 공고규격서
• HWP · 2-2-2. 구매규격서 요약_F.hwp · 공고규격서
• HWPX · 2-3. 계약 일반조건_F.hwpx · 공고규격서
• HWP · 2-4. 계약 특수조건_F.hwp · 공고규격서
• PDF · 2-1. 기술제안서 제출 안내 공고문 - 재공고문.pdf · 공고규격서

첨부 내용을 정리한 글 — 자격 · 배점 · 일정 · 발췌 ›

납품

납품

Damper/GRD (Release to Manufacture부터) · 문서

품명

환기댐퍼 (4010150401)

인도조건

납품만 · 문서

제조물품

아니오
문서: 직접 생산 · 없음

세부품명 등록

아니오

수량

1 식
문서: 일의 분량 · Non-Safety-Related Control Dampers 1개 · Non-Safety-Related Fire Dampers 42개 · Non-Safety-Related Manual Dampers 67개 · Non-Safety-Related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers) 44개

참가 자격 · 제한

업종제한

제한 없음
문서: 업종·면허 조합 · 한 업종
문서: 설치 공사업 면허 · 해당 없음

지역제한

제한 없음
문서: 지역 조건 · 없음

제출 방법

전자입찰
문서: 입찰 전 절차 · 따로 없음(나라장터만)

실적경쟁 · PQ

모름
문서: 실적 · 없음

공동수급

공동수급불허
문서: 공동수급 · 모름

입찰참가 제한

모름

국제입찰

국내입찰

입찰 일정

사업 내용 · 이 공고에 든 일

중심 · 댐퍼·부속설비 제작·시험·납품

물품 › 기계·설비 › 기타 기계설비

공조용 댐퍼(수동·제어·방화)와 그릴·레지스터·디퓨저 등 덕트 부속설비를 설계·제작·시험·포장해 현장까지 납품하는 물품 구매가 사업의 몸통이다.

• 설계·재료 구매·제작(Fabrication)
• 도장(프라이머·터치업·마감)
• 특수공구 1 lot 공급
• 설치·시운전·2년 운전용 예비품 1 lot 공급
• 상세도·데이터시트·WPS/PQR·시험절차서 등 기술서류 제출
• 공장시험(압력강하·유량특성·사이클·누설·구조성능·UL 555 방화댐퍼 시험)
• 포장·표시·현장 하차도 납품
• 품질보증계획 수립·품질검증문서(QVD) 제출
• 현장 기술지원(설치·시험 감리, 교육)
• 하자보증 3년

걸리는 것 · 입찰 전 할 일

걸리는 조건

산출내역서 제출

제안서의 일환으로 Pricing and Schedule Data(Attachment 3-1)를 포함한 가격 제안서를 제출해야 함

3B.1.1 The tender price is specified in Attachment 3-1, Pricing and Schedule Data.

더 확인할 것

지정 제품·공법

이럴 때 꼭 봅니다 — 지정 — 다른 것 불가일 때

지정 없음

특정 제조사나 모델 지정 없이 기술 규격 및 ASTM/KS/JIS 재질 기준을 제시함

• 동등 입증 때 · 해당 없음

규격·기술 심사

가격 전 심사 없음

• 통과선 · -
• 필수 항목·과락 · 해당 없음

참가 범위

공개 경쟁

입찰보증금

면제·지급각서로 갈음

• 입찰보증금 비율 · 해당 없음
• 계약·하자 보증 비율 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

일의 끝

납품만

설계·자재공급·제작·시험·포장·납품까지가 공급범위이고 설치·기초·외부배선·Buyer 인터페이스 연결은 by others다. 다만 Buyer 요청 시 기술지도자 파견(기술지원서비스)은 별도 항목이다.

• 시험운영 기간 · 해당 없음 설치·시운전이 공급범위가 아님

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following:

The following work will be by others: 1. All external wiring not forming an integral part of the Supplier's equipment 2. Foundations, supporting steel and embedded anchor bolts 3. Connections to the Buyer's interface 4. Installation

수행 기간

Damper/GRD (Release to Manufacture부터)

납기 일정은 1차(30%, 2021-05-01), 2차(30%, 2021-08-01), 3차(40%, 2021-11-01)로 나누어 예비 일정이 잡혀 있음.

• 옮길 수 없는 끝 날짜 · 없음

Percentage of Damper/GRD required No. of Delivery Percentage of Goods Common 1 30% 2021-05-01 2 30% 2021-08-01 3 40% 2021-11-01

계약 상대

공고 낸 기관 직접

발주자는 한국원자력환경공단 이사장이고, 계약·대금 상대를 달리 적은 문장이 없다.

큰 배점 항목

기술성 평가 항목(공급범위 및 납품일정, 기술규격 차이, 기기의 성능 및 신뢰성, 설치·시공 유지보수 편의성, 품질보증, 기술규격 이의·예외사항, 계약조건 이의사항 등)이 주요 평가항목이나 항목별 배점은 공개되지 않았다. 낙찰은 기술평가 적격자 중 예정가격 이하 최저가격 입찰자를 선정하는 방식이다.

평가항목은 나열되어 있으나 배점은 문서에 없다.

입찰평가 주요항목은 다음과 같다

(1) 공급범위 및 납품일정

(2) 기술규격 차이

(3) 기기의 성능 및 신뢰성

(4) 설치, 시공 유지보수에 있어서의 편의성

(5) 품질보증

(6) 기술규격에 대한 이의 또는 예외사항

(7) 계약조건에 대한 이의 사항

(8) 기타 필요한 사항 등

신규·교체·개조

새로 짓기·설치

방폐물검사건물 관급기자재 댐퍼 및 부속설비 구매

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following: a. Non-safety-related control dampers... b. Non-safety-related fire dampers... c. Non-safety-related manual dampers... d. Non-safety-related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers)

공고 정보

공고종류

재공고 (재입찰공고)

게시일

10/08(목)

공고번호

R26BK01763123-000

참조번호

한국원자력환경공단 2026-155

공고기관

한국원자력환경공단

수요기관

한국원자력환경공단

계약방법

제한경쟁

낙찰방법

2단계경쟁입찰

계약유형

총액계약

예정가격 방식

복수예가

추정가격

379,925,000원

배정예산

417,917,500원

사전규격번호

R26BD00274067

재공고

재공고

출처

나라장터

문서 분석 전체

이 분야에서 갈리는 것 · 무엇을 사는지와 그 세부품명 등록이 우리 것인지가 먼저고, 그다음 지역(경남·인천), 특정 규모 실적(200톤/일 이상 소각시설), 특허 공법 지정 여부, 현장설명회 필참, 지체 때 운영 손실까지 무는 특약에서 갈린다.

질문 93개 · 꼭 2 · 좋음 11 · 안 봐도 됨 80

주제 · 참가 자격 9개

업종·면허 조합

한 업종

입찰참가자격은 공단 등록업체 관리목록의 "DAMPERS AND DUCTWORK ACCESSORIES(M254)"에 등록된 업체이어야 한다. 법·조례가 정한 허가·지정·등록이나 사업자등록증 업태·종목, 전문매장 보유 같은 코드 밖 자격 요구는 문서에 없다.

• 코드 밖 자격 · 없음 법·조례가 정한 허가·지정·등록, 업태·종목, 전문매장 보유 등 코드 밖 자격 요구가 문서에 없다.

이 입찰에 참가할 수 있는 자는 기술제안서 제출 마감 전일 현재 공단 등록업체 관리목록의 “DAMPERS AND DUCTWORK ACCESSORIES(M254)”에 등록된 업체이어야 한다.

지역 조건

없음

본점 지역 제한 외에 사업장·지사·시설·인력 소재, 지역 인력 고용·장비 사용, 지역 업체 공동수급, 지역 가점을 요구하는 문장이 문서에 없다.

• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 지역 가점 배점이 문서에 없다.
• 대상 · - 해당하는 지역 조건이 없다.

실적

없음

참가 자격으로 요구하는 실적 조건이 문서에 없다. 다만 제안서에 최근 10년간 공급 실적 목록과 사용자 실공급 확인서 제출을 요구한다(3A.2.7, 3A.2.8).

• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 실적 배점이 문서에 없다.
• 조건 · 없음 유사·동등 실적 인정, 하도급·민간·공동·개인 실적, 창업기업 특례 등 인정 범위 규정이 없다.

업력

없음

업력을 참가 조건이나 점수로 보는 문장이 문서에 없다.

• 요구 업력 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 요구 업력이 문서에 없다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 업력 배점이 문서에 없다.

공동수급

모름 · 문서로 확인 안 됨

이 공고가 공동수급을 허용·금지·의무화한 문장이 없다. 다만 입찰서 양식에 공동수급체·파트너십인 경우 구성원 전원의 명단을 기재하라는 서식 문구가 있다.

• 자격을 나눠 채우기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 공동수급 구성원 자격에 관한 문장이 없다.

회사 규모·신분

제한 없음

규모·신분으로 참가 회사를 좁히는 문장이 문서에 없다. 참가자격은 나라장터 등록 및 공단 등록업체(M254) 요건뿐이다.

안전보건수준평가

없음

안전보건수준평가 대상 사업이라고 지정한 문장이 문서에 없다.

하도급

조건부 허용

계약상대자는 물품 납품을 위한 하도급계약 체결 시 반드시 발주자의 승인을 받아야 하며, 하도급 부분에 해당하는 계약금액 산출내역서를 포함하여 공단의 승인을 받아야 한다.

• 하도급 한도 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 하도급 비율 한도가 문서에 없다.

계약상대자는 물품 납품을 위한 하도급계약을 체결하는 경우에는 반드시 발주자의 승인을 받아야 하며, 이 경우에는 ｢하도급거래 공정화에 관한 법률｣ 제3조의2에 따른 공정거래위원회 표준하도급계약서를 사용하여 하도급계약을 체결해야 한다.

계약상대자는 계약된 일부를 제3자에게 하도급 하고자 할 때에는 하도급 부분에 해당하는 계약금액 산출내역서를 포함하여 공단의 승인을 받아야 한다.

직접 생산

없음

직접생산확인증명서 소지, 제조 등록, OEM 금지, 한 제조사 제품으로만 채우라는 참가자격·제품 조건이 문서에 없다. 다만 제조자는 제안서에 기재하도록 되어 있다.

• 참가 등록 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 제조/공급 구분 등록 요건이 문서에 없다.
• 직생 범위 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 직접생산확인 공고가 아니다.
• 대상 · - 해당하는 제조·제품 조건이 없다.

주제 · 제품 규격·인증 9개

지정 제품·공법

지정 없음

특정 제조사나 모델 지정 없이 기술 규격 및 ASTM/KS/JIS 재질 기준을 제시함

• 동등 입증 때 · 해당 없음

제조사 확약서

없음

• 대상 · -
• 조건 · 없음

제품 인증

의무 · 계약 뒤 지킬 일

UL 555(화재 댐퍼), KEPIC, ASME, AMCA 등 표준 및 인증 준수 및 시험성적서 제출 요구

• 크기 · -
• 대상 · 인증 받은 제품만
• 조건 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

All fire dampers shall be curtain type, Class A, 3-hour rated, and UL labeled in accordance with UL 555 as determined by NFPA 90A and NFPA 803 or certified by Korea Authorized Laboratory after tested per UL 555.

The Supplier shall submit test procedures and test reports.

원산지(국산)

수입 허용

Point of Origin 및 Port of Export 기재란이 있어 수입품 허용

3B.4.0 POINT(S) OF ORIGIN

3B.5.0 PORT OF EXPORT

합격선

숫자 기준 있음

차압(15 in. wg), 누설 등급(Class 0~IV), 도장 두께(6.0~10.0 mils) 등 수치 기준 존재

• 따를 표준·지침 · KEPIC 2015 edition through 2016 addenda, ASME AG-1, ASME N509, AMCA 500-D, UL 555, NFPA 90A, NFPA 803, AWS D1.1, AWS D1.3, AWS D9.1, IEEE 383, SSPC-SP1, SSPC-SP10/NACE No.2, SSPC-PA2, SSPC-VIS1

  KEPIC shall be the 2015 edition through 2016 addenda.

The design of all dampers and internal components exposed to air stream shall be designed to withstand a minimum 15 in. wg. differential pressure.

Total dry film thickness shall not be less than 6.0 mils, not more than 10.0 mils.

등록 제품

의무 · 계약 뒤 지킬 일

최근 10년간의 공급 실적 리스트 및 사용자 실제 공급 증명서 제출 요구

• 대상 · 제품(모델) 납품·설치 실적·품질테스트 통과

Tenderer shall provide a list of the items supplied to the customer during past ten(10) years as follows.

The Tenderer shall submit the Certificate of Actual Supply by preparing the following sample form.

신품·제조 시기

의무 · 계약 뒤 지킬 일

특별 공구는 신품이어야 함

• 제조 뒤 경과 상한 · -
• 남은 유효기간 · -

Tools shall be new and of first class quality.

규격·기술 심사

가격 전 심사 없음

• 통과선 · -
• 필수 항목·과락 · 해당 없음

입찰 때 넣을 제품이 규격을 맞춘다는 것을 무…

카탈로그·제조사 사양서 · 시험성적서 · 실측·성능 데이터·도면

상세 규격서, 도면, 데이터 시트, 인증서 사본, 품질보증 매뉴얼 등을 제출해야 함

• 마감 뒤 보완 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

Tenderer shall submit the following data... A. Detailed specifications covering construction and materials used in the equipment

B. Drawings showing general arrangement, anchorage, weight and principal dimensions of equipment

C. Completed equipment data sheets showing all tenderer data.

I. List of certificate and copy of each certificate according to applicable codes & standards (KEPIC/ASME/ISO, etc.)

주제 · 입찰 절차 9개

참가 범위

공개 경쟁

여러 과제로 나뉨

나뉘지 않음

• 여러 개 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

입찰 전 절차

따로 없음(나라장터만)

현장설명회

없음

정정·재공고 변경

사이트 인도일(site delivery date)이 수정됨

Revised the site delivery date

낙찰 업체 수

한 업체가 전량

• 최소 응찰 물량 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

MAS 2단계경쟁

아니다

입찰보증금

면제·지급각서로 갈음

• 입찰보증금 비율 · 해당 없음
• 계약·하자 보증 비율 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

문서끼리 다른 곳

아니다

주제 · 과업 범위 11개

다른 업 섞임

섞이지 않음

공급범위는 댐퍼(제어·방화·수동)와 GRD(그릴·레지스터·디퓨저) 제작·시험·포장·납품이며, 설치·기초·외부배선·Buyer 인터페이스 연결은 'by others'로 발주처가 떼어냈다.

The following work will be by others: 1. All external wiring not forming an integral part of the Supplier's equipment 2. Foundations, supporting steel and embedded anchor bolts 3. Connections to the Buyer's interface 4. Installation

하는 일

방폐물검사건물(제2인수저장건물)용 댐퍼 및 덕트 부속설비를 설계·자재공급·제작·시험·포장·납품하는 물품 구매다. 비안전등급 제어댐퍼 1대, 방화댐퍼 38대, 수동댐퍼 59대, GRD 56대를 공급하며, 품질등급 AQ&NQ·내진범주 III, KEPIC 2015(2016 추록) 등 코드를 따른다.

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following: a. Non-safety-related control dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. b. Non-safety-related fire dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. c. Non-safety-related manual dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. d. Non-safety-related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers) as specified in Section 3, Attachment 3-1.

기존 시스템과 이어짐

기존 시스템·설비와 연동

공급자가 제어·구동 계통(파일럿 포지셔너, 솔레노이드 밸브, 리미트 스위치, 릴레이, 제어·피드백 배선, 전기 단자함)을 완비해 댐퍼 기능을 만족시켜야 하고, Buyer의 현장 케이블 설치를 위한 외부 케이블 다이어그램을 제출해야 한다.

The Supplier shall provide the complete control and actuation systems including accessories such as pilot positioners, solenoid valves, position limit switches, relays, wiring necessary for control and feedback and an electrical terminal box to meet damper function (modulation or isolation) as specified in the Damper List in Attachment 4-3.

The Supplier shall submit external cable diagram for the Buyer’s field cable installation to the Supplier’s terminal block as one document.

설치 공사업 면허

해당 없음

설치가 'by others'로 발주처가 떼어낸 일이라 이 공고의 공급범위에 설치가 없다.

• 대상 · - 설치가 공급범위에서 제외되어 해당 없음
• 조건 · 해당 없음 설치가 공급범위에서 제외되어 해당 없음

The following work will be by others: 1. All external wiring not forming an integral part of the Supplier's equipment 2. Foundations, supporting steel and embedded anchor bolts 3. Connections to the Buyer's interface 4. Installation

일의 끝

납품만

설계·자재공급·제작·시험·포장·납품까지가 공급범위이고 설치·기초·외부배선·Buyer 인터페이스 연결은 by others다. 다만 Buyer 요청 시 기술지도자 파견(기술지원서비스)은 별도 항목이다.

• 시험운영 기간 · 해당 없음 설치·시운전이 공급범위가 아님

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following:

The following work will be by others: 1. All external wiring not forming an integral part of the Supplier's equipment 2. Foundations, supporting steel and embedded anchor bolts 3. Connections to the Buyer's interface 4. Installation

기성품·주문제작

주문제작(받은 규격·도면대로)

댐퍼·GRD는 구매규격서·Damper List·GRD List·표준치수(Attachment 4-7)에 따라 설계·제작·시험해야 하며, 프레임·블레이드·샤프트·링키지 재료와 치수·용접·코팅까지 규격이 정해져 있다.

• 시스템 통합 · 아니다 여러 제조사 제품을 엮어 하나의 시스템으로 통합한다는 문구가 없다

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following:

Overall dimension of the manual/control dampers shall be standardized and manufactured in accordance with Attachment 4-8.

함께 넘길 물품

조정·정비·해체에 필요한 특수공구 1 lot과 설치·시운전 및 2년 정상운전에 필요한 예비품 1 lot을 공급해야 한다.

The Supplier shall furnish one (1) lot of all special tools required for adjustment, maintenance and dismantling of the equipment.

The Supplier shall furnish one (1) lot of spare parts required during installation, start-up, and two (2) years of normal operation.

철거·폐기

없음

철거·이설·폐기·반납·회수 요구가 문서에 없다.

부가 작업

Buyer 요청 시 현장 기술지원서비스(인수·하역·검사·저장·설치·현장시험 감리 및 기술지원, 공단 직원 기술·절차 교육, 현장조치·업무조정)를 제공해야 한다.

The Supplier shall furnish the services of competent technical advisor(s) who shall provide technical advice, guidance and assistance in the erection and testing of the equipment furnished under this Specification

1. 물품의 인수, 하역, 검사, 저장, 설치와 현장시험을 위한 감리 및 기술지원 2. 공단 직원에 대한 기술 및 절차 교육 3. 물품 문제에 대한 적절한 현장조치 및 현장 활동에 대한 업무조정

디자인 몫

해당 없음

디자인·편집·원고 작업이 이 공고에 없다.

묶인 품목 수

4종

제어댐퍼 1대, 방화댐퍼 38대, 수동댐퍼 59대, GRD 56대. 제조사는 품목마다 지정되지 않았고 입찰자가 기재하는 양식이다.

• 제조사 수 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 내역서·규격서가 품목마다 제조사를 정해 적지 않았고 입찰자가 기재하는 양식이다

ㅇ CONTROL DAMPER : 1대, Non-Safety-Related Fire Dampers: 38대

ㅇ Non-Safety-Related Manual Dampers: 59대, Non-Safety-Related GRD's: 56대

주제 · 납품 일정·현장 11개

일의 분량

Non-Safety-Related Control Dampers 1개 · Non-Safety-Related Fire Dampers 42개 · Non-Safety-Related Manual Dampers 67개 · Non-Safety-Related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers) 44개

• 열린 분량 · 열려 있음

  Quantities specified in this Pricing and Schedule Data are estimated ones that are shown to indicate the probable scope of supply under the Contract. Therefore, actual quantities of individual items may be subject to an increase and/or decrease from those shown herein, according to the project requirements.

1.01.A 0-611-Y-VH-0001 1

1.02.A 0-611-Y-VH-1501 1 ... 1.02.AL 0-611-Y-VH-1538 1

1.03.A 0-611-Y-VH-1003 1 ... 1.03.BG 0-611-Y-VH-1236 1

1.04.A 1000 1 ... 1.04.BD 3070 1

수행 기간

Damper/GRD (Release to Manufacture부터)

납기 일정은 1차(30%, 2021-05-01), 2차(30%, 2021-08-01), 3차(40%, 2021-11-01)로 나누어 예비 일정이 잡혀 있음.

• 옮길 수 없는 끝 날짜 · 없음

Percentage of Damper/GRD required No. of Delivery Percentage of Goods Common 1 30% 2021-05-01 2 30% 2021-08-01 3 40% 2021-11-01

현장·납품지

1

ND 2 Radwaste Receipt/Storage Building Job site

• 열린 분량 · 정해짐
• 범위 · 없음(국내 보통 현장)

ND 2 Radwaste Receipt/Storage Building Job site loaded

현장 여건

해당 없음

• 부대공사·현장 준비 · 발주처 부담 설치(Installation)는 타사 수행 업무로 명시됨

  B. RELATED WORK NOT INCLUDED The following work will be by others: ... 4. Installation

• 위험작업 · 없음

작업 시기

제약 없음

다른 일정에 묶임

그렇다

관급자재로서 2nd Radwaste Receipt/Storage Building 현장에 납품됨

This specification covers Goods and Services for 2 Radwaste Receipt/Storage Building.

나눠 납품

정해진 차수로 나눠

3회에 걸쳐 30%, 30%, 40% 비율로 납품함

• 분할납품 · 허용

Percentage of Damper/GRD required No. of Delivery Percentage of Goods Common 1 30% 2021-05-01 2 30% 2021-08-01 3 40% 2021-11-01

보관 조건

없음

• 대상 · 없음

주문 뒤 납품 시한

정해지지 않음

Lead Time은 표에 기재되어야 하나 본문에는 값이 비어 있음

• 기점 · 발주서(PO)·납품요구 받은 날

  after Supplier's receipt of ″Release to Manufacture″

Actual delivery date to be specified on each ″Release to Manufacture″ shall be decided considering the Lead Time in weeks after Supplier's receipt of ″Release to Manufacture″ as follows: Item No. Lead Time in Weeks

포장·표시

영구적인 부식 방지 금속 명판을 부착해야 하며, 구매 계약 번호, 제조사 이름, 일련번호, 서비스 조건, 장비 명칭 및 번호를 포함해야 함. 또한 댐퍼에는 공기 흐름 방향과 방향(장비 상단)을 명확히 표시해야 함.

The equipment shall be fitted with a permanent corrosion-resistant metal nameplate containing the purchase contract number, manufacturer's name, serial number, conditions of service, equipment title and number as applicable.

Airflow direction and orientations (top of equipment) shall be clearly marked on dampers.

보안 조치

없음

• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 대상 · 없음

주제 · 견본·검사·검수 7개

검수

발주처 검수만

공단이 검사·인수하고, 현장 성능확인 후 인수통보서를 발급한다. 외부 기관 심의·승인·감리·성과심사는 없다.

공단은 제6.03조의 검사에 있어서 계약상대자의 계약이행 내용의 전부 또는 일부가 계약에 위반되거나 부당함을 발견한 때에는 필요한 시정조치를 요구할 수 있다.

해당 물품 설치후 성능확인이 성공적으로 완료되고 하자보수보증 의무를 제외한 계약상대자의 계약상 의무가 모두 이행되었을 때에 공단은 계약상대자에게 인수통보서를 발급한다.

샘플·시안 선제출

없음

입찰·제안 단계에서 시안·샘플·견본·시연·성능시험을 미리 내라는 요구가 없다. 제안서에 포함할 자료(도면, 데이터시트, 실적증명서 등)는 서류 제출이지 실물 제작·시연이 아니다.

시험·검사

우리 부담(대가 안)

계약상대자가 계약이행 관련 시험·검사를 자기 비용으로 시행하고, 자체 설비로 못 하는 시험은 자기 비용으로 공인기관·전문기관에 의뢰한다. 검사 비용·시험품 손상도 계약상대자 부담.

• 시험 단위 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 시험 단위(1회/롯트·납품마다)를 정한 문장이 없다.
• 시험 장소 · 출고 전 공장 공장시험 및 검사(Shop Performance Test)로 규정되어 있고, 현장시험은 기술규격서에 명시된 경우에만 한다.

  계약상대자는 제Ⅳ편 기술규격서에 정해진 기한 내에 제작 또는 작업공정에 대한 품질검사계획서를 공단에 제출하여 공단의 입회점 및 필수확인점을 지정받아야 한다.

계약상대자는 계약이행과 관련하여 기술규격, 설계기준, 제작, 시공관계상 필요한 시험 및 검사와 본 계약서에 공단이 요구되는 시험 및 검사를 계약상대자의 비용으로 시행하여야 한다.

계약상대자는 자체의 설비로 수행하지 못하는 시험이 있을 경우, 자신의 비용으로 공인기관 또는 공단이 인정하는 전문기관에서 시험을 실시할 수 있다.

시안 승인

1회

본 제작 전 제출·승인 절차는 품질보증계획서 제출·검토(계약발효일로부터 4주 이내 제출, 검토의견 20일 이내 반영)와 품질검사계획서 제출·입회점·필수확인점 지정이다. 수정 횟수는 정해지지 않았다.

• 수정 횟수 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 수정 횟수를 정한 문장이 없다.
• 승인 기간 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 승인 기간이 납기에 드는지 여부를 정한 문장이 없다.

계약상대자는 계약발효일로부터 4주 이내에 공단의 품질보증계획서를 기준으로 작성된 품질보증계획서 관리본 1부를 공단에 제출하여 검토를 받아야 한다.

계약상대자는 제Ⅳ편 기술규격서에 정해진 기한 내에 제작 또는 작업공정에 대한 품질검사계획서를 공단에 제출하여 공단의 입회점 및 필수확인점을 지정받아야 한다.

공장 실사·입회

제작 중 검사·입회 · 납품 전 검사

공단이 계약상대자·협력업체 공장에 출입해 품질감사·품질감독·품질검사·제작독려를 하고, 입회점·필수확인점 작업에 입회한다. 납품 시 공단이 검사(품질·규격·수량·포장·표기 등)를 한다.

공단 또는 그 대리인(규제기관 포함)은 계약상대자 또는 그 협력업체의 품질보증계획서 이행상태를 확인하기 위하여 정기 또는 수시로 품질보증감사, 품질감독 및 품질검사 등을 시행할 권한이 있다.

공단 또는 그 대리인은 계약상대자와 협력업체의 공장, 기타 시설물에 파견하는 등의 방법으로 계약서에 명시된 업무의 이행을 독려할 권한을 가진다.

이 공고가 군수품 조달인가 — 국방부·각 군이…

아니다

수요기관은 한국원자력환경공단이고, 군수품 특수조건·국방규격·재고번호·국방 표지·군 검사·부대 출입 보안 같은 군 전용 절차가 없다.

군수품이면 납품 검사·검수는 누가 하나 — 수…

해당 없음

군수품 조달이 아니다.

• 품질보증형태 · 해당 없음 군수품 조달이 아니다.

주제 · 인력·A/S·하자 대응 8개

장비·시설 보유

없음

• 갖출 때 · 해당 없음
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 조건 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

인력 자격

해당 없음

• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 대상 · -

출동 시한

없음

• 도착 시한 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

처리 시한

해당 없음

• 기점 · 해당 없음

교육·기술이전

해당 없음

• 무상 · 해당 없음

하자보수

해당 없음

• 기점 · 해당 없음
• 보증 기간 정기점검 · 없음
• 소모성·정기정비 부품 · 해당 없음

단종 뒤 부품 공급

해당 없음

A/S 조직·인력

의무 · 계약 뒤 지킬 일

기술 자문 서비스 제공

• 인원 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 대상 · 기타

When requested by the Buyer in accordance with technical supervisory service scope defined in Section 3, the Supplier shall furnish the services of competent technical advisor(s) who shall provide technical advice, guidance and assistance in the erection and testing of the equipment furnished under this Specification

주제 · 가격·대금·계약 조건 11개

총액·단가 방식

총액 · 단가×수량

입찰은 총액입찰(규격가격분리)이고, 가격명세는 품목별 단가(Unit Price)와 수량(Quantity)을 곱한 Extension(금액)을 적는 단가×수량 구조다. 기술지원서비스는 일당·시간급·실비로 별도 계상된다.

• 정산 · 확정 금액 수량이 증감해도 단가를 조정하지 않는다고 적었다.

  In the event of an increase and/or decrease in the quantities, no adjustment shall be made to the unit price shown herein for reason of such increase and/or decrease.

• 단가 조정 · 낙찰 단가 고정 계약 전 기간 단가·가격 조정 없이 고정(fixed and firm)이라고 적었다. 다만 국외공급분 및 미합중국 달러화 표시 국내공급분은 물가변동 조정을 하지 않는다고 별도로 적었다.

  The tender price shall be fixed and firm, not subject to price adjustment for the entire duration of contract.

  단, 국외공급분 및 미합중국 달러화로 표시된 국내 공급분은 전 계약기간 동안 물가변동에 따른 가격조정을 하지 아니한다.

입찰자는 입찰설명서에 규정된 요건 및 조건에 따라 공단의 구매범위에 대하여 총액 입찰가격을 제시하여야 하며

| Item No. | Description Quantity | Unit Price Extension |

| | | Unit Price Extension |

물량 변동

예정·추정뿐

가격명세의 수량은 계약상 예상 공급범위를 나타내는 추정 수량이고, 실제 수량은 Buyer의 Release to Manufacture로 확정된다.

Quantities specified in this Pricing and Schedule Data are estimated ones that are shown to indicate the probable scope of supply under the Contract. Therefore, actual quantities of individual items may be subject to an increase and/or decrease from those shown herein, according to the project requirements. The actual quantities to be supplied will be fixed by the Buyer′s Release to Manufacture as stated below.

발주처 단가 기준

적혀 있지 않음

발주처가 정한 단가·상한가·요율은 공고에 없고, 입찰자가 단가를 기재하는 빈칸만 있다. 기술지원서비스 일당은 한국엔지니어링협회 공표 기준을 초과할 수 없다는 상한만 있다.

일당은 한국엔지니어링협회가 공표한「엔지니어링 사업대가 기준」에 의거하여 산정된 금액을 초과할 수 없다.

계약 상대

공고 낸 기관 직접

발주자는 한국원자력환경공단 이사장이고, 계약·대금 상대를 달리 적은 문장이 없다.

그대로 넘길 돈

아니다

계약금액 안에서 다른 곳에 넘기거나 정해진 곳에 그대로 써야 하는 돈을 적은 문장이 없다.

• 넘길 돈 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 해당 없음
• 투찰 때 반영 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 해당 없음

견적 근거

물량·목록만 공개

가격명세에 품목·수량·단가칸이 있고, Damper List·GRD List·도면 등이 첨부로 공개되어 있다. 단가는 입찰자가 기재하는 빈칸이다.

• 이윤 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 공개된 산출내역·원가계산서가 없다.

| Item No. | Description Quantity | Unit Price Extension |

A. EQUIPMENT NAME
SEE ATT. 4-3 Damper List, 4-4 GRD list

대금 받는 때

단계·회차·납품분마다 · 끝난 뒤 한 번에

납품은 3회(30%·30%·40%)로 나누어 납품하고, 대가는 검사 합격 후 청구·지급한다. 선금은 계약금액의 30~50% 범위 내 허용.

• 선금 · 30%~50% 이상 계약금액의 30~50% 범위 내 허용.

  - 지급범위 : (1차) 최초 지급 시 계약금액의 30~50%* 범위 내 허용

• 지급 기한 · 5일 이하 청구를 받은 날부터 5일(공휴일·토요일 제외) 이내.

  ② 발주자는 제1항의 청구를 받은 경우에는 그 청구를 받은 날부터 5일(공휴일 및 토요일은 제외한다. 이하 이 조에서 같다) 이내에 그 대가를 지급

| 1 | 30% | 2027-12-15 |

| 2 | 30% | 2028-01-15 |

| 3 | 40% | 2028-02-15 |

- 지급범위 : (1차) 최초 지급 시 계약금액의 30~50%* 범위 내 허용

공채·채권

모름 · 문서로 확인 안 됨

공채·채권 매입 비율을 적은 문장이 없다.

보험 가입

없음

이 일 때문에 우리가 들어야 하는 보험·공제를 요구한 문장이 없다.

• 보상 한도 · 해당 없음
• 보험료 · 해당 없음
• 대상 · 해당 없음

계약 변동 가능

아니다

예산 확정 전·보조사업자 계약 같은 조건으로 계약이 안 되거나 금액·물량·기간이 바뀔 수 있다고 적은 문장이 없다.

• 바뀔 수 있는 것 · 해당 없음

부가세 과세

모름 · 문서로 확인 안 됨

이 일·품목의 과세·면세를 적은 문장이 없다. 가격명세에 Value-Added Tax 항목이 있고, 입찰가격에 부가세를 포함하되 품목별 입찰가격에서는 제외하라고 적었다.

• 투찰가에 부가세 · 넣는다 총 입찰가격에는 포함, 품목별 입찰가격에서는 제외.

  부가가치세는 품목별 입찰가격에서는 제외하되 총 입찰가격에는 포함되어야 한다.

| 9 Value-Added Tax | _________________ | _________________ |

입찰가격에는 물품 납품과 용역의 수행에 관련되는 부가가치세를 포함한 모든 세금과 공과금이 포함되어야한다. 부가가치세는 품목별 입찰가격에서는 제외하되 총 입찰가격에는 포함되어야 한다.

뽑는 방식 · 입찰 방식 10개

회사 속성 우대

없음

문서 어디에도 회사 속성(창업·여성·장애인·사회적기업·소기업·고용실적·인증·산업재해율)에 따른 가점·특례 규정이 없다. 평가는 기술성 평가(공급범위·기술규격 차이·성능·품질보증 등)와 가격평가(예정가격 이하 최저가)로만 구성된다.

• 우대 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 문서에 회사 속성 우대 대상이 적혀 있지 않다.
• 가점 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 가점 규정 자체가 없다.

신용등급·경영상태

없음

신용평가등급·기술신용평가 등급·경영상태(재무비율·매출·지급여력)를 참가 조건이나 점수로 본다는 규정이 없다. 입찰참가자격은 국가계약법령 자격, 나라장터 등록, 공단 등록업체(M254) 요건뿐이다.

• 등급이 없을 때 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 등급이 없거나 업력이 짧은 회사의 평가 방법이 적혀 있지 않다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 신용평가 관련 배점표가 없다.
• 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 신용평가·기술신용평가·재무비율·매출·지급여력 어느 것도 평가 대상으로 적혀 있지 않다.

보유 인력

없음

회사가 보유한 인력의 수·등급을 점수나 참가 조건으로 본다는 규정이 없다. 기술지원서비스(현장기술지원) 인력은 공단 요청 시 파견하는 수행자로, 보유 인력 점수와는 다르다.

• 기준 인원 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 보유 인력 기준 인원이 적혀 있지 않다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 기술인력 보유 배점표가 없다.

전담 인력

없음

투입 인력의 전담·겸직 금지·참여율 상한·업무중첩도 감점 규정이 없다. 현장기술지원 수행자에 대한 규정은 있으나 전담·겸직을 제한하지 않는다.

• 참여율 상한 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 참여율 상한이 적혀 있지 않다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 업무중첩도·참여율 배점표가 없다.
• 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 전담·겸직 관련 대상이 적혀 있지 않다.

소속 직원

없음

투입 인력(PM·발표자·현장대리인)이 우리 회사 소속 직원이어야 한다는 요구나 재직 기간·고용 형태 조건이 없다. 현장기술지원 수행자는 계약상대자가 파견하는 자로 규정되어 있을 뿐 소속 요건은 없다.

• 재직 기간 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 재직 기간 조건이 적혀 있지 않다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 소속·재직 관련 배점표가 없다.
• 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 소속 요건 대상이 적혀 있지 않다.
• 조건 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 프리랜서·외부 전문가 활용에 대한 규정이 적혀 있지 않다.

큰 배점 항목

기술성 평가 항목(공급범위 및 납품일정, 기술규격 차이, 기기의 성능 및 신뢰성, 설치·시공 유지보수 편의성, 품질보증, 기술규격 이의·예외사항, 계약조건 이의사항 등)이 주요 평가항목이나 항목별 배점은 공개되지 않았다. 낙찰은 기술평가 적격자 중 예정가격 이하 최저가격 입찰자를 선정하는 방식이다.

평가항목은 나열되어 있으나 배점은 문서에 없다.

입찰평가 주요항목은 다음과 같다

(1) 공급범위 및 납품일정

(2) 기술규격 차이

(3) 기기의 성능 및 신뢰성

(4) 설치, 시공 유지보수에 있어서의 편의성

(5) 품질보증

(6) 기술규격에 대한 이의 또는 예외사항

(7) 계약조건에 대한 이의 사항

(8) 기타 필요한 사항 등

가점

없음

특허·신기술·수상·우수업체 선정·기술개발 투자·신규 고용에 가점을 준다는 규정이 없다.

• 가점 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 가점 대상이 적혀 있지 않다.
• 가점 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 가점 규정이 없다.

무상 추가 제공

없음

무상 유지보수·사후지원 기간이나 과업 밖 추가 제공을 약속하면 점수를 받는다는 규정이 없다. 하자보증기간은 인수통보일로부터 3년으로 정해져 있으나 이는 계약상 의무이지 평가 점수가 아니다.

• 요구 기간 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 유지보수·사후지원 약속 기간 요구가 적혀 있지 않다.
• 크기 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 사후관리·추가제안 배점표가 없다.
• 대상 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 사후지원·추가제공 대상이 적혀 있지 않다.

평가 자리 발표

서면 평가만

입찰서 평가는 2단계(기술성 평가, 경제성 평가)로 서면 수행되며, 공단은 서면 또는 확인회의를 통하여 입찰서 내용을 확인할 수 있다고만 규정되어 있다. 발표·질의응답 절차에 대한 규정은 없다.

• 빠지면 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 발표 절차가 없어 해당 사항이 적혀 있지 않다.

입찰서 평가를 위하여 공단은 서면 또는 확인회의를 통하여 입찰서 내용을 확인할 수 있다.

차등점수제

아니다

차등점수제를 적용한다는 문구가 없다. 낙찰자 결정은 기술평가 적격자 중 예정가격 이하 최저가격 입찰자를 선정하는 방식이다.

• 순위 간 점수차 · 모름 · 문서로 확인 안 됨 순위 간 점수차가 적혀 있지 않다.

카테고리 · 기계·설비 8개

신규·교체·개조

새로 짓기·설치

방폐물검사건물 관급기자재 댐퍼 및 부속설비 구매

The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following: a. Non-safety-related control dampers... b. Non-safety-related fire dampers... c. Non-safety-related manual dampers... d. Non-safety-related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers)

기술자 현장 입회·상주

의무 · 계약 뒤 지킬 일

구매자가 요청할 경우, 설치 및 시험 시 기술적 조언, 지도 및 지원을 제공할 유능한 기술 고문을 파견해야 함

• 파견 비용 · 따로 받음(별도 정산·실비·추가 대가)
• 대상 · 설치·조립·시운전 입회·기술지도(남이 설치) · quote

When requested by the Buyer in accordance with technical supervisory service scope defined in Section 3, the Supplier shall furnish the services of competent technical advisor(s) who shall provide technical advice, guidance and assistance in the erection and testing of the equipment furnished under this Specification

설치·사용 환경

옥내

제 2 인수저장건물(2 Radwaste Receipt/Storage Building) 내에 설치 및 운용됨

• 보호 등급·사용 온도 · Temperature 50℉~104℉ 범위 · Relative Humidity 7%~90% 범위

All items specified in this specification will be installed and operated in 2 Radwaste Receipt/Storage Building.

주문 전 비축

없음

구매자의 '제조 출하 지시서(Release to Manufacture)'에 의해 실제 수량이 확정되며, 지시서 수령 전 작업은 공급자 위험 부담임

The actual quantities to be supplied will be fixed by the Buyer′s Release to Manufacture... Any work performed prior to receipt of such release shall be at the Supplier′s risk.

산출내역서 제출

벽 · 못 맞추면 탈락

제안서의 일환으로 Pricing and Schedule Data(Attachment 3-1)를 포함한 가격 제안서를 제출해야 함

3B.1.1 The tender price is specified in Attachment 3-1, Pricing and Schedule Data.

성과 목표

목표 없음

• 목표의 성격 · 모름 · 문서로 확인 안 됨

철거나 작업·수리에서 나온 발생재(팔거나 다시…

해당 없음

단순 물품 구매 및 납품 건으로 철거 작업이 포함되지 않음

• 계약금액에서 미리 뺐나 · 해당 없음

행정처분 이력

없음

• 보는 기간 · 모름 · 문서로 확인 안 됨
• 크기 · 모름점

문서 발췌

과업·요구

3-1-2 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

Equipment & Materials

a. Estimated quantity

Quantities specified in this Pricing and Schedule Data are estimated ones that are shown to indicate the probable scope of supply under the Contract. Therefore, actual quantities of individual items may be subject to an increase and/or decrease from those shown herein, according to the project requirements. The actual quantities to be supplied will be fixed by the Buyer′s Release to Manufacture as stated below. In the event of an increase and/or decrease in the quantities, no adjustment shall be made to the unit price shown herein for reason of such increase and/or decrease.

b. Release to Manufacture

The Buyer′s Release to Manufacture will be made in a form titled ′′Release to Manufacturer′′. The release may be initially ordered by telex/fax and later confirmed by the Release to Manufacture form. Shipments made without the Buyer′s Release to Manufacture may not be accepted and paid for. Any work performed prior to receipt of such release shall be at the

Supplier′s risk.

3-1-3 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

Name of Tenderer :

- On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, FCA N/A N/A US$______ 1.06 All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, N/A N/A ￦_______ insurance premium, customs US$______

duties and other charges from

FCA to Jobsite Loaded

1.07 Sub-Total (Sum of Items 1.05 and 1.06), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, Jobsite Loaded N/A N/A US$______

Total of Equipment & Materials,

excluding V.A.T. (Sum of Items 1.07)

- On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, Jobsite Loaded N/A N/A US$______ 3-1-10 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

Name of Tenderer :____________

2.0 SPECIAL TOOLS

Below is a list of special tools being supplied which are required for installation (mark *), adjustment, calibration, maintenance and dismantling of the equipment. The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Special Tools

- On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, FCA US$_______________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs

US$_______________

duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B),

excluding V.A.T.

- On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_______________ 3-1-11 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

Name of Tenderer :____________

3.0 SPARE PARTS

Below is a list of spare parts including consumable parts being supplied which are required for installation (mark *), start-up (mark **) and two (2) years operation (mark ***). The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Spare Parts

- On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, FCA US$_________________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs

US$_________________

duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B),

excluding V.A.T.

- On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_________________ 3-1-12 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

4.0 DELIVERY 4.1 Delivery Required In case of delivery to FCA port of export, schedule date is two (2) months before site

delivery date.

A. Tenderer′s Promised Delivery

Actual delivery date to be specified on each ″Release to Manufacture″ shall be decided considering the Lead Time in weeks after Supplier's receipt of ″Release to Manufacture″ as follows: Item No. Lead Time in Weeks B. The following is the preliminary required schedule for delivery. Actual delivery requirements will be fixed by the Buyer's ″Release to Manufacture″ as stated in Equipment & Materials of Attachment 3-1.

Percentage of Damper/GRD required

Spare Parts ......................................................................... Special Tools ....................................................................... C. Shipping shall not be made more than one (1) month prior to the delivery date specified on each ″Release to Manufacture″ sheet. However, early delivery may be acceptable upon the written approval of the Buyer. 3-1-13 Spec. : 0-154-M254

Rev. 0

ATTACHMENT 3-1

PRICING AND SCHEDULE DATA

4.0 DELIVERY (CONT.) 4.2 DOCUMENT SUBMITTAL SCHEDULE A. Can the Tenderer meet the document submittal schedule given in Appendix 4D? (Yes or No)

(If the answer to this question is "No",

Tenderer shall list the earliest possible

submittal dates in the appropriate

column in Appendix 4D.) ...................................................... B. Will the document submittal schedule in Appendix 4D and the review period specified in Appendix 4C permit the Tenderer to commence fabrication in sufficient time to meet the delivery date(s) given in Item 6.1? (Yes or No)

A. For Phase 1

- Supervisory : [ ] persons X [ ] days = [ ] man-days - Technician : [ ] persons X [ ] days = [ ] man-days Note : 1. The above working days shall be expected requirements based upon

Tenderer's experience.

2. The actual working days shall be determined when the Buyer requests

such services.

5.2 Rate and Expense (for a person)

Supervisory Technician

A. Basic rate per day for a normal

￦/US$_________ ￦/US$_________

working day

B. Hourly rate for overtime

￦/US$_________ ￦/US$_________

(including Sunday and Holidays)

C. Sojourn rate per day, excluding

￦/US$_________ ￦/US$_________

lodging and local transportation

D. Travel expense of round trip

TC 4-4 (Final) Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.01 SCOPE A. WORK INCLUDED 1. The Supplier shall design, furnish materials, fabricate, test, package and deliver in accordance with this Specification the following: a. Non-safety-related control dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. b. Non-safety-related fire dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. c. Non-safety-related manual dampers as specified in Section 3, Attachment 3-1. d. Non-safety-related duct accessories (Grilles, Registers and Diffusers) as specified in Section 3, Attachment 3-1. 2. The Supplier shall furnish one (1) lot of all special tools required for adjustment, maintenance and dismantling of the equipment. Tools shall be new and of first class quality. Tools shall be shipped in a separate suitable container clearly marked with the name of the equipment. Tool container shall be marked for delivery in accordance with the requirements in Section 2.

3. When requested by the Buyer in accordance with technical supervisory service scope defined in Section 3, the Supplier shall furnish the services of competent technical advisor(s) who shall provide technical advice, guidance and assistance in the erection and testing of the equipment furnished under this Specification, as required for the placement of the equipment in successful operation by the Buyer's personnel. 4. The Supplier shall furnish one (1) lot of spare parts required during installation, start-up, and two (2) years of normal operation. All requirements that apply to the original parts of the specified equipment shall apply equally to the spare parts of the specified equipment. All documentation for spare parts shall be submitted in the same manner as for original parts.

5. The Supplier shall perform the prime, touch up and finish coating for ductwork accessories. 6. Erection Information a. The Supplier shall, when requested, furnish to the Buyer for the erection of the equipment, a detailed scope of the work involved in the complete erection of this equipment, including all accessories and appurtenances furnished therewith. 4-1 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.01 SCOPE (CONT.) b. This information shall include all necessary drawings and a comprehensive outline as to the extent of field fabrication required and as to all temporary facework, scaffolding, blocking, shoring, heating, disassembling, reassembling, welding, bolting, cleaning, checking, inspection, painting, testing, etc., required to be done by the erection bidder. B. RELATED WORK NOT INCLUDED The following work will be by others:

1. The Supplier shall submit to the Buyer for review, drawings and data as called for in Appendices listed in this Specification. 2. The Supplier shall submit assembly and outline drawings in accordance with Appendix 4D. The following information shall be included on or with the drawings; a. Drawings shall show all interface requirements including all Buyer/Supplier interface such as allowable forces and moments that can be safely applied to the equipment nozzles. The weight of the equipment assembly shall be specified. b. The center of gravity of the equipment assembly shall be shown on two views so that its location is defined in all three global directions. c. Method of field assembly when units are delivered in sections or sub assemblies. d. Mounting dimensions and information required for design of supports and foundations including any applicable serviceability. e. Locations, details and sizes of all external connections. Identification of parts and locations. 4-7 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.04 SUBMITTALS (CONT.) f. Operating weight of the unit and its components. g. Space required for removal of equipment components or sections. h. Applicable ASTM/KS/JIS material specification. (KS/JIS materials may be used after approval, which are equivalent properties of ASTM material) i. Design of equipment and/or component nameplate. j. Installation details for the instruments and controls on their equipment.

k. Individual instrument data sheets and instrument list. l. The outline drawing of the equipment, if remarked as "symmetrically design" on the equipment data sheet remarks space, shall be prepared per equip ment to show the different design and orientation of component connection for piping, cables, and/or ducts. More than one equipment outline can be shown on one drawing. 3. The Supplier shall submit welding repair procedure and Welding Procedure Specification (WPS) and Procedure Qualification Record (PQR). 4. The Supplier shall submit test procedures and test reports. 5. The Supplier shall submit surface preparation and coating procedures in accordance with Section 4.08 of this Specification. 6. The Supplier shall submit work schedule including engineering, procurement, fabrication, and delivery and work progress report to the Buyer’s information.

14. The Supplier shall complete the Building Structure Load Summary (BSLS) Forms and its related calculation in Attachments 4-7 shall be submitted for review per Appendix 4D. The building structure loads resulted from all applicable loads shall be calculated on the basis that they are all postulated to act at the geometric center of the anchor bolt group or the weld group of equipment foundation. 15. The Supplier shall submit the work schedule including engineering, procurement, fabrication, testing, delivery and work progress report. 16. The Supplier shall submit external cable diagram for the Buyer’s field cable installation to the Supplier’s terminal block as one document. The external cable diagram should not include internal wiring installed by the Supplier.

17. The Supplier shall submit calibration procedure for instrumentation and controls. 4-9 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.05 DESIGN CONDITIONS A. GENERAL ND 1. All items specified in this specification will be installed and operated in 2 Radwaste Receipt/Storage Building. 2. The equipment shall be titled and numbered as shown in Attachment 4-3 and 4-4. B. OPERATING AND DESIGN CONDITIONS 1. The equipment will be subject to the following environmental conditions expected under normal conditions for 60 years. Relative Temperature Location Humidity (℉)(%)ND 2 Radwaste R/S Building 50-104 7 to 90 2. Instrument air or service air will be made available at 75-105 psig during normal plant operation only.

3. The equipment and appurtenances shall be designed for a service life of 40 years at the specified service conditions, excluding items such as of elastomer seals and packings. The seals, packing, and similar items shall have a minimum design life of 5 years. 4. The details of equipment shall be of the highest quality consistent with the intentions of this Specification. There shall be no cracks, dents, scratches, burrs, sharp edges, loose parts, foreign matter, or other evidence of poor workmanship that might render the equipment unsuitable for the purpose intended. 5. The Supplier shall guarantee that all equipment and materials comply with all applicable codes, and meet the requirements of this Specification. 4-10 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION A. GENERAL

1. Material and fabrication shall be suitable for the design and operating conditions specified in this Specification, and shall be in accordance with the applicable requirements of code and standards listed in Section 4.03. 2. Materials and fabrication not specifically covered by this Specification shall be manufacturer's standard, suitable for the application. All materials and fabrication will be subject to review by the Buyer. 3. Welding requirements for dampers, GRD’s shall be as follow: a. Pipe : Appendix 4K4 b. Structure T ≥ 1/8" (3.2 mm): Appendix 4K5 and AWS D1.1 T < 1/8" (3.2 mm): AWS D1.3 Other Components: Appendix 4K5, ASME N509, AWS D 9.1, or AWS D1.3, as applicable 4. Materials used in the construction of frames, blades, shafts, and linkage shall conform to the requirements of Article DA-3000 of ASME AG-1 and Section 5.6.4 of ASME N509 (KS/JIS materials may be used after approval, which are equivalent properties of ASTM material). Structure steel and all sections, parts and attachments shall have a minimum yield point of 33,000 psi. The Supplier shall show the material designation on his submittal drawings.

a10. Damper and component materials shall be as follows:

(in airstream) Misc. hardware …………….. CS (not in airstream) Operator supports …………. CS Abbreviations used are for the following materials: CS – Galvanized steel SS – Stainless steel CS – Carbon steel PC – Painted carbon steel a11. Overall dimension of the manual/control dampers shall be standardized and manufactured in accordance with Attachment 4-8. Flanges shall be predrilled for 3/8" diameter bolts for round dampers and rectangular dampers and flange leg sizes are based on inside damper casing. The spacing of bolt holes shall be a maximum of 4" center to center. 4-12 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) Flange for special pressure dampers will be provided and shall be predrilled for 5/8" diameter bolts exceptionally. b. Rectangular Damper Construction (Excluding Check Damper) b1. Frame - Frames shall be not less than 12-gauge sheet formed into a channel having a flange not less than 1-1/2 in. Frame width shall be greater than or equal to blade width. - Damper shall have predrilled mounting frames. Mounting holes shall be designed for 3/8 in. diameter bolts for damper size (largest dimension) ≦ 24 and 1/2 in. diameter bolts for damper size (largest dimension) > 24 in. Holes shall be spaced 4 in. maximum on center, starting at corner for rectangular dampers. - Frames shall be welded. - Maximum size of a single panel shall be 72 in. wide by 72 in. high.

Damper greater than 72 in. shall have intermediate mullions not less than 12 gauge. b2. Blades - Each blade shall be double-skin airfoil with the shaft centered within the blade. - Blade width shall not be greater than 10 in. and not less than 6 in. - Blade shall be a minimum of 16 gauge. - Each blade shall be attached to the shaft using through bolts and locking fasteners located on 8 in. maximum centers. Outermost bolts shall be 2 in. maximum from the blade ends. Tack welding of bolts is not acceptable. b3. Shafts - Shaft shall be continuous, extending through the bearings to the linkage. b4. Bearings - Bearings shall be accordance with Article DA 4250 of KEPIC MHB and as specified herein.’ 4-13 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) - Rolling element bearings shall be a type that can be re-lubricated. Lubricants shall be selected for the environmental and radiation conditions indicated by environmental zones identified in the Attachment 4-3. - Non-metallic sleeve bearings are not acceptable. b5. Seals - Seals shall be in accordance with Article DA 4260 of KEPIC MHB and as specified herein. - Blade and jamb seals shall be stainless steel. Seals shall meet the allowable seat leakage as started in Section 4.06.B.1.a.a6. - Seals shall be provided, if necessary, to meet the allowable seat leakage as started in Section 4.06.B.1.a.a6. b6. Linkage - Linkage shall be in accordance with Article DA 4240 of KEPIC MHB

- Blades shall be welded or through bolted to the shaft. c3. Shafts - Shaft shall be continuous, extending through the bearing to the linkage. c4. Bearings - Bearing shall be accordance with Article DA 4250 of KEPIC MHB and as specified herein. - Rolling element bearings shall be a type that can be re-lubricated. Lubricants shall be selected for the environmental and radiation conditions indicated by environmental zones identified in the Attachment 4-3. - Sleeve bearings are not acceptable. c5. Seals - Seals shall be in accordance with Article DA 4260 of KEPIC MHB and as specified herein. - Blade and jamb seals shall be stainless steel. Seals shall meet the allowable seat leakage as stated in Section 4.06.B.1.a.a6. - Seals shall be provided, if necessary, to meet the allowable seat leakage as started in Section 4.06.B.1.a.a6. c6. Linkage - Linkage shall be in accordance with Article DA 4240 of KEPIC MHB and as specified herein. - Linkage attached to shaft shall be welded. 4-15 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) d. Check Damper Construction d1. Frame - Rectangular Check Damper (a) Frames shall be not less than 12 gauge sheet formed into a channel having a flange not less than 1-1/2 in. Frame width shall be greater than or equal to blade width. (b) Dampers shall have predrilled mounting flanges. Mounting holes shall be designed for 3/8-in. diameter bolts for damper size (larger

dimension) ≦ 24 in. and 1/2 in. diameter bolts for damper size (larger dimension) > 24 in. Holes shall be spaces 4in. maximum on center, starting at corner for rectangular dampers. (c) Frames shall be welded. (d) Maximum size of singe panel shall be 72 in. wide by 72 in. high. Damper greater than 72 in. shall have intermediate mullions not less than 12 gauge. - Round Check Damper (a) Frames shall be rolled channel or angle having a flange not less than 1-1/4 in. For damper 14 in. in diameter or less, the frame widt h shall be not less than 8 in. For dampers 15 in. in diameter or more, the frame width shall be not less than 12 in. (b) Angle flange size shall be 1-1/4 in. x 1-1/4 in. x 1/8 in. for damper size ≤ 14 in. and 2 in. x 2 in. x 1/4 in. for damper size >14 in. (c) Dampers shall have predrilled mounting flanges Mounting holes shall be designed for minimum 3/8 in. diameter bolts located on a maximum of 4 in. centers. (d) Frames shall be welded. d2. Blades - Blades shall be not less than 12 gauge and formed as required for blade stiffening. d3. Seals - Seals shall be in accordance with Article DA 4260 of ASME AG-1 and as specified herein. 4-16 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) d4. Shaft - Shaft or post shall be entirely within the damper body with no penetration to the damper exterior.

2. Grilles, Registers, and Diffusers (GRD’s) a. Grilles, Registers, and Diffusers are classified as Quality Class NQ and Seismic Category III in accordance with Attachment 4-4. Configuration and type of air grilles, registers, and diffusers shall be in accordance with GRD List, Attachment 4-4. b. GRD type shall conform to the following : GRD Type Description 1. Grille, Supply Two-way deflection, adjustable Blade spacing : 3/4 inch Material : Steel or aluminum frame blades 2. Register, Supply Same as No. 1, except steel or aluminum opposed blade damper added. 3. Grille, Return/Exhaust Fixed blades, 35 to 45 degrees Blade spacing : 3/4 inch Material : Steel or aluminum frame and blades 4. Register, Return/Exhaust Same as No.3, except steel or aluminum opposed blade damper added.

5. Diffuser, Supply, Ceiling Square or rectangular face and neck Deflection : 1-, 2-, 3-, or 4- way Opposed blade damper Material : Steel or aluminum 11. Grille, Supply, Industrial Two-way deflection, adjustable Blade spacing : 2 inch Blade width : 2 inch Material : Steel or aluminum frame and blades 4-17 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) GRD Type Description 12. Registers, Supply, Industrial Same as No. 11, except steel or aluminum opposed blade damper added. 21. Diffuser, Supply, Light Troffer Saddle (two-sides), ducted Pattern and volume control Material : galvanized steel Insulated boot 22. Diffuser, Return, Light Troffer Two-sides, nonducted Material : galvanized steel No boot

23. Diffuser, Return, Light Troffer Saddle (two-sides), ducted Volume control Material : galvanized steel Uninsulated boot 31. Diffuser, Supply, Linear, Ceiling Slot width : 1/2 inch or 3/4 inch No. of slots : 1 through 4 Pattern and volume control Material : extruded aluminum Insulated boots Blank-off channels as required 32. Diffuser, Return, Linear, Ceiling Slotwidth : 1/2 inch or 3/4 inch No. of slots : 1 through 4 Pattern and volume control Material : extruded aluminum Insulated boots Blank-off channels as required 33. Diffuser, Return, Linear, Ceiling Same as No. 32, except boots are not insulated 4-18 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) c. Type 21 through 23 boots shall be provided by the Supplier. Supplier is responsible to ensure that boots are designed to fit the fluorescent light fixtures furnished by the Buyer. Manufacturer and model number of light fixtures will be furnished to the Buyer after award. d. Type 21 and 31 boots shall be externally insulated with 1/2 in. minimum artiron covered with an aluminum vapor barrier. e. Type 1, 2, 3 and 4 grilles and registers shall be fastened with screws unless otherwise required for seismic qualification. f. Materials for all GRD shall be in accordance with GRD List, Attachment 4-4.

3. Control Dampers a. Control dampers shall be designed, constructed, and tested in accordance with the section DA of ASME AG-1 and ASME N509. b. The control dampers shall be suitable for either rectangular or round duct connection per Damper List in accordance with Damper List, Attachment 4-3. c. The damper actuator and linkage shall be mounted outside the air stream, and the bearings shall be accessible for service or replacement from the outside of the duct. d. ASME AG-1 Leakage Class 0 (bubble tight) dampers shall be single blade, two blades or disc, or butterfly type. Isolation dampers for leakage class other than Class 0 can be parallel blade or single blade or disc or butterfly type that can meet the leakage class. e. The control damper actuators shall meet the requirement of Section T.05.B.7 of this specification. f. The solenoid valves for the pneumatic actuated control dampers shall be provided with 30 ft pigtails having insulation temperature ratings of at least 200 ℃ or greater. The opening/closing time for pneumatic actuated and electro hydraulic actuated control dampers shall not exceed 10 seconds and 20 seconds, respectively, unless otherwise provided.

4. Fire Dampers a. The fire dampers shall be designed, constructed, and tested in accordance wit h the section DA of ASME AG-1 and ASME N509. b. Fire dampers will be utilized at all duct penetrations through fire rated barriers. . 4-19 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) c. All fire dampers shall be curtain type, Class A, 3-hour rated, and UL labeled in accordance with UL 555 as determined by NFPA 90A and NFPA 803 or certified by Korea Authorized Laboratory after tested per UL 555. Curtain type fire dampers shall be Style C or Style CR (per ASME AG-1). In fire damper, the height of space for curtain storage shall be maximum 6 in. and bottom height of curtain contact space shall be 1 in. d. Fire dampers shall be designed to close under design airflow condition at a static pressure of minimum 15 in. w.g. e. The fire damper will be installed in sleeves furnished by the Buyer. Fire damper sleeve size will be per manufacturer's recommendation. The sleeve ends may be open to room or ducted on one side or both sides with companion angle connections to ductwork. f. Fire damper links shall be in accordance with Damper List in Attachment 4-3. g. Dampers shall conform to NFPA 90A, and shall be provided complete with 165 ℉ fusible thermal link (FTL) and link retainer as required. The Supplier shall also provide stainless closure springs or any type of blade locks, to assure complete damper blade closure.

The locking device shall be so designed as to permit dampers to be reset easily without being removed from where they are installed. Adaptor for round ducts shall be provided. h. Sizes of single and multi-section fire dampers shall be in accordance with the applicable requirements. i. The FTL specified in Damper List in Attachment 4-3 shall be UL listed and labeled. j. The fire dampers for which the structural capability pressures are specified i n the Damper List in Attachment 4-3 shall be designed so that the fire dampers can be safely loaded without permanent distortion at a structural capability pressure when fully closed. 4-20 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.)

5. Damper Actuators a. General a1. The design parameters necessary to meet the application requirements of each control damper actuator are indicated in the Damper List in Attachment 4-3. a2. The Supplier shall provide the complete control and actuation systems including accessories such as pilot positioners, solenoid valves, position limit switches, relays, wiring necessary for control and feedback and an electrical terminal box to meet damper function (modulation or isolation) as specified in the Damper List in Attachment 4-3. a3. All pneumatic cylinder actuated control dampers shall be direct action dampers unless otherwise noted on the Damper List in Attachment 4-3. a4. The pneumatic actuator and accessories shall be suitable for mounting in either horizontal, vertical or any inter mediate position and electro hydraulic actuator shall be mounted either upward vertical or horizontal. a5. The actuator shall be capable of cycling the controlled damper to the failure mode specified in the Damper List in Attachment 4-3 upon loss of the power source. b. Electro Hydraulic Actuator b1. Motors shall be single phase, 120 Vac, and 60 Hz. Limit switches required for the operation of the damper shall be furnished by the Supplier. b2. Modulating damper actuators shall be designed to accept a 4-20 mA DC control signal. b3. Actuators shall be capable of producing the torque as stated in DA 4230 of ASME AG-1 within range of 10% rated voltage.

c. Electrical Requirements c1. Electrical classification of the control dampers is either Class 1E or Non Class 1E as listed on the Damper List in Attachment 4-3. c2. Electrical apparatus and wiring shall conform to the requirements of Appendix 4P. 4-21 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) c3. All electrical enclosures shall be NEMA Type 4. c4. Motor actuator shall conform to the requirements of Appendix 4O, and motors in electro hydraulic actuators shall confirm to the requirements of Appendix 4N. c5. Dampers to be furnished with limit switches as designated in the Damper List in ATT-T-1 shall be provided with two limit switches, each wit h DPDT electrically independent contacts. c6. Contact rating shall be a minimum of 0.5 A inductive at 250 Vdc, and 5 A at 120 Vac. c7. Damper actuator with integral toggle switches or microswitches is not permitted. d. Instrumentation and Control Requirements All instrumentation and control equipment shall conform to the requirements of Appendix 4S. C. MATERIALS The use of asbestos in the manufacture of any component purchased under this Specification shall be prohibited. D. SPECIAL REQUIREMENTS

1. General a. Any nonmetallic thermal insulation on any equipment of engineering safet y features shall be made of calcium silicate, expanded pearlite, fiberglass, or similar material (ASTM C533, C547, C553, C610, and C612) and is to be consistent with RG 1.36. b. Bearings and Lubrication b1. Bearings and the lubricant shall be selected for the specified containment environment and design conditions b2. Bearings shall be accessible for servicing and maintenance. b3. Bearing shall be rated for 150,000 hours average life in accordance wit h ABMA Standards based on L-10 requirements. 4-22 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.06 MATERIALS AND FABRICATION (CONT.) b4. Lubricant shall be selected for continuous duty such that lubrication is provided in friction areas at all times irrespective of changes in temperature, pressure and radiation inside the containment during plant normal, abnormal, and accident conditions. The lubricant shall be designed to be contained in the fittings without migrating outside due to sudden surges in the containment pressure. b5. Frequency of lubrication shall not be more than once a year based on continuous operation. 4.07 INSTRUMENTATION AND CONTROL REQUIREMENTS A. GENERAL All instrumentation and controls furnished by the Supplier shall comply with the requirements delineated in Appendix 4S. B. INSTRUMENT NUMBERS AND DATA SHEETS

1. The Supplier shall furnish detailed specification, calibration and setpoint data for all instrument and control devices furnished factory mounted on the equipment and devices furnished loose for mounting by the Buyer. 2. The data furnished by the Supplier will be included in the Buyer's Plant Instrument Index and Data Book and, therefore, shall be furnished in the format that is compatible with the book format as follows: a. Instrument numbers shall be assigned by the Supplier in accordance with Attachment 4-5. The Supplier shall use these numbers on all tags and in all references to the equipment on drawings, correspondence, manuals, reports, etc. b. The Supplier shall furnish the instrument specification, calibration, setpoint, and tagging data on his instrument data sheets. c. If the Supplier chooses to also use his instrument number, both his and the Buyer's numbers shall be used where instrument numbers are shown.

3. The Supplier shall submit, in accordance with Appendix 4D, a list of all instruments shipped loose, instrument location drawing and installation detail drawings for all instruments shipped loose to avoid damage to instruments or equipment. 4-23 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.08 SURFACE PREPARATION AND COATING A. GENERAL 1. Surface preparation and application of coating for the exposed ferrous metal surfaces of all equipment/component located in radiation zone shall be in accordance with the requirements of Appendix 4G2. Galvanized surfaces shall meet the requirements of Paragraph 5.6.4.5 of ASME N509. 2. Surface preparation and application of coating for the exposed ferrous metal surfaces of all equipment/component located in non-radiation zone shall be in accordance with following requirements. a. The coating requirements specified herein are applicable for the exposed ferrous metal surfaces of equipment/component. b. The following surfaces shall not be coated unless otherwise indicated. b1. Stainless steel b2. Machined or wearing surfaces (a suitable shipping and storage preservative are required.) b3. Galvanized steel c. Reference The Supplier shall conform to the applicable requirements of the following reference unless otherwise indicated.

Dry Coating Thickness Requirements c4. SSPC-VIS1 Guide and Reference Photographs for Steel Surface Prepared by Dry Abrasive Blast Cleaning 4-24 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.08 SURFACE PREPARATION AND COATING (CONT.) d. Coating Application d1. The exposed ferrous metal surfaces shall be prepared and coated as follows: Two coats of epoxy shall be applied to a dry film thickness of 3.0 mils to 5.0 mils each coat. Total dry film thickness shall not be less than 6.0 mils, not more than 10.0 mils. d2. Storage, mixing, thinning, application and curing of coating material shall be in accordance with the coating manufacturer's latest published instructions. d3. Application shall be performed under the following conditions:

edge prior to coating. d4. Runs, sags, drips or overspray which cause failures by loss of adhesion, blistering, peeling, mudcracking or rusting of substrate shall not be permitted. Defective areas shall be reblasted and recoated. 4-25 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.08 SURFACE PREPARATION AND COATING (CONT.) e. Materials e1. The prime and finish coating materials shall be one of the following or the Buyer approved manufacturer's standards.

Coating Co., Ltd. Samhwa Paint Co., Ltd. SUPERPOXY SUPERPOXY 1300 (N) 3000 (N) e2. Manufacturer's standard coating system may be considered in lieu of the specified system with the concurrence of the Buyer. To be considered, the Supplier shall submit technical data sheets of the proposed coating syst em prior to the start of coating work. e3. Solvents, thinners and cleaners shall be from the same manufacturer as the coating products. e4. Finish coats shall be of the same manufacturer as the primer. f. Surface preparation f1. Surface for exposed ferrous metal shall be blasted in accordance with SSPC-SP10/NACE No.2, using only dry blasting abrasive. The height of the profile of the anchor pattern shall be as recommended by the manufacturer of the coating system, and as measured with a Keane-Tator profile comparator of Elcometer roughness gauge adjusted to profile height. 4-26 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.08 SURFACE PREPARATION AND COATING (CONT.) f2. Steel and fabrication defects such as weld spatter, sharp edges of welds, de-laminations, scabs and slivers visible before or revealed by blast cleaning shall be repaired prior to coating. f3. Sharp corners and fillets shall be rounded to a minimum radius of 1/8 inch. f4. Surface preparation operations shall be performed under the following conditions:

1) Relative humidity shall not exceed 80 percent. 2) There shall be no moisture on the steel. The surface temperature of the steel shall be at least 5 ℉ above the dew point. f5. The total elapsed time from blast cleaning to the application of the coating shall not exceed 4 hours, but in any event before visible rusting occurs. f6. After blasting and immediately prior to coating, the blasting dust shall be removed by using a high pressure air blow off and followed by vacuum cleaning. g. Inspection and testing The Supplier shall perform the following inspection and testing: g1. Verify compliance with requirements of the coating manufacturer's specification. g2. Confirm the blast quality by comparing the blasted surface with SSPC VIS-1 and the approved steel sample profile with an Elcometer roughness gauge adjusted to profile height or a Keane-Tator surface profile comparator. g3. Conduct an air blast test for oil and water at the beginning of each shift of blasting. g4. Inspect blasted surfaces immediately before application of the coating. Coating application shall proceed only when results of the inspection are acceptable to the Supplier's inspector. 4-27 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.08 SURFACE PREPARATION AND COATING (CONT.) h. Material for touch-up The Supplier shall provide to the Buyer, with the shipment of equipment, components, or materials to the project site, one gallon container(s) minimum of each coating material used for the work, including required solvents. Label each container with the color name and batch name, and attach the coating manufacturer's product identity certification record and application instructions.

B. FINISH COLOR Each piece of equipment, component, system, etc., specified in this Specification and indicated in the following table, shall have its finish color painted/coated to correspond to the Munsell color and number indicated:

1. The Supplier shall conduct and be responsible for the shop inspections and shop tests called for in the Specification as well as the applicable codes and standards, and shall furnish all facilities necessary for the performance of such tests. 2. The Buyer has the right to inspect and witness the Supplier's manufacturing and testing operations for the equipment purchased in accordance with Section 2 and Appendix 4B of this Specification. 3. The Buyer shall be given the opportunity to witness the final inspection of all equipment prior to the release for shipment. 4. The equipment/materials which have been subjected to destructive design test(s) such as seismic qualification test, fire retardant test, etc shall not be delivered, unless it can be demonstrated by analysis, or other means acceptable to the Buyer, that the accumulated stress cycles already experienced by the tested equipment will not degrade, in any way, its ability to perform its function. B. INSPECTION AND TESTS

4. The Supplier shall protect the equipment to prevent damage during testing and shall bear all repair costs directly or indirectly resulting from the tests. 5. The Supplier shall submit pressure test report for pneumatic control circuit to the Buyer. 6. The flame test of cables shall be in accordance with the requirements of Appendix 4P and/or Appendix 4S. 4-29 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.10 INSPECTION AND TESTING (CONT.) C. WITNESS AND HOLD POINTS 1. The items covered by this Specification shall be subject to at least the minimum level of quality surveillance actions as indicated in the witness and hold point lists attached to this Specification. 2. However, the actual and detailed witness and hold points will be decided when the Buyer review and confirm the Supplier's quality plan specified in Appendix 4B of this Specification. D. SHOP PERFORMANCE TEST

1. Dampers a. Nondestructive examination of dampers shall be in accordance with Paragraph 7.3 of ASME N509. b. Testing of electric motors and instrumentation shall be as specified in Annex E of IEEE 382, NEMA MG-1 Section 12.55, IEEE 112 and Appendix 4S, as applicable. Prototype tests will be acceptable. Thermal aging simulation of the prototype motor insulation shall correspond to a 40-year life under normal operating condition. Control damper actuator shall meet the requirement of IEEE 382. The test procedure and test report shall be submitted to the Buyer. c. All inspection and testing for dampers shall be performed in accordance with following requirements. c1. Inspection and testing of dampers shall be in accordance with Article DA 5000 of ASME AG-1 and as specified herein. c2. Prototype Testing: The Supplier shall test prototype dampers as outlined in the following Table. The test procedure and test report shall be submitted to the Buyer.

Note : M* : Modulating Control Damper Only C* : Control Damper Only 4-30 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.10 INSPECTION AND TESTING (CONT.) d. Pressure Drop d1. Testing of pressure drop for dampers shall be in accordance with AMCA 500-D, Figure 5.3 (ducted arrangement) and Figure 5.4 (outlet chamber arrangement). d2. Dampers tested shall have the same blade design and area blockage greater than or equal to those of the dampers specified. Area blockage is defined as the blockage created by the projected areas of those items within the frame dimensions such as frame members, stops, etc., excluding only blades, as a percentage of the total frame cross-sectional area. d3. Extrapolation from test data is permissible if the design pressure as specified in the Damper List in Attachment 4-3 falls within the extrapolated range as defined in AMCA 500-D, Annex B. e. Flow Characteristics e1. Tests shall be conducted in accordance with AMCA 500-D, Figure 5.3 (ducted arrangement). e2. For each rectangular damper design, The Supplier shall test four dampers of varying L/R ratios, where L is the sum of all blade lengths divided by the inside perimeter of the damper frame. e3. For each round damper design, the Supplier shall test four dampers of varying diameters. e4. Each damper shall be tested from 10 degrees open to fully open at 10- degree intervals. At each damper position, the approach velocity to the damper shall be varied from 1,000 fpm to 4,000 fpm at approximately 500 fpm intervals, recording the pressure drop at each velocity.

f. Cycle Repetition f1. Prototype damper assembly shall be cycled for 2,100 full stroke cycles for isolation, and 29,000 partial (20%) stroke cycle plus 2,100 full stroke cycles for modulation. f2. In case of control damper, cycle repetition test shall be conducted by actuator operation. 4-31 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.10 INSPECTION AND TESTING (CONT.) g. Structure Capability g1. Dampers which could be subjected to structural capability pressure when fully closed dampers on suction or discharge of fan shall be pressure tested to the structural capability pressure and verified that there is no unacceptable distortion or breach of integrity. g2. Dampers tested shall have the structure capability design greater than or equal to those of the dampers specified in the Damper List in Attachment 4-3. The design of dampers which shall be designed to a minimum 10 in w.g. differential pressure are not tested. h. Performance Testing: The test procedure and test report shall be submitted to the Buyer. The Supplier shall conduct performance tests on all dampers as outlined in the following:

Note: I*: Isolation Control Damper Only C*: Control Damper Only h1. Cycle Time: Operating time specified shall be verified by energizing/de-energizing power to the actuator and measuring time to open/close. h2. Torque: Testing shall be in accordance with Article DA-4230 of ASME AG-1 and AMCA 500-D, Figure 5.3 (ducted arrangement) and Figure 5.4 (outlet chamber arrangement). Tests shall be conducted under normal operating conditions. h3. Leakage: Frame and seat leakage tests shall be in accordance with DA-5730 and 5740 of ASME AG-1. Maximum frame leakage rate classes are Class A for seat leakage Class 0 dampers, Class B for seat leakage Class I, II, III, and IV dampers. 4-32 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.10 INSPECTION AND TESTING (CONT.) The seat leakage test of the control damper can be done without actuator. But damper blade must be closed by some tools or equipment. The seat leakage test shall be performed after cycle time and cycle repetition test and frame leakage test. h4. The damper shall be cycled a minimum of 10 times from the full-open to the full-closed position to verify the free operation of all parts and the correct adjustment, positioning, and seating of all blades. In case of control damper, cycle repetition test shall be conducted by actuator operation. i. The fire dampers shall be tested in accordance with UL 555 and UL 555S, as applicable. The performance test procedures and test reports shall be submitted to the Buyer.

2. GRD’s The Supplier shall submit the performance test procedure and certified test report in accordance with Air Diffusion Council (ADC) 1062: GRD84 including area factor, Ak for all GRDs to the Buyer. The performance test procedure and test report shall be submitted to the Buyer. For all other GRDs, test procedure and test report shall be based on prototype test performed under the Specification. E. FIELD PERFORMANCE TEST 1. When the equipment is put into service, the Buyer or his authorized representative will perform tests to determine whether equipment meets the supplier’s guarantees. 2. The Supplier shall provide the buyer with detailed procedures for checking and testing of the equipment one month prior to shipment. F. FINAL CLEANING After completion of shop tests, the internal and external surfaces of items shall be cleaned and visually examined in accordance with Supplier’s procedure. 4-33 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.11 SHIPPING REQUIREMENTS A. GENERAL

1. The items procured by this Specification are to be shipped, handled, stored, packaged and marked in accordance with Section 2 and Subpart 2.2 of ASME NQA-1, Part II. The ASME NQA-1, Part II, Subpart 2.2 classification of each item is designated below. a. Dampers - Level C b. Dampers with Actuators or Accessories - Level B c. GRDs and Silencers - Level C 2. Instruction covering handling, storage, installation and maintenance at construction site shall be prepared and submitted by the Supplier. B. SPECIFIC REQUIREMENTS 1. The Supplier shall furnish and install necessary covers to protect the equipment from salt spray, water, dust, dirt and other forms of contamination. 2. Flanges and openings shall be adequately sealed and protected during shipment to prevent corrosion, entrance of foreign matter and possible damage from rough handling during transportation.

3. All exposed machined surfaces shall be protected with suitable antirust compound before shipment. 4. Packaging, handling, shipping and storage procedure shall be submitted to the Buyer. 5. The Supplier shall submit list of loose parts to the Buyer. 4-34 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.12 INSTRUCTION MANUALS A. GENERAL 1. The Supplier shall furnish twenty (20) bound sets to the KORAD site and six (6) bound sets to the A/E of instruction manual for all equipment furnished by the Supplier. Such instruction books shall include, but are not limited to, manufacturer's instruction books and leaflets, and other instruction literature containing the following information: a. Handling and storage instructions b. Installation instructions, including disassembly and assembly procedures c. Final general arrangement, assembly and erection drawings d. Complete start-up, operation, troubleshooting and maintenance instructions e. Warranted performance data f. Complete material/parts list(s) g. Electrical schematic and wiring diagram h. Component data sheets

2. Parts List: The instruction manual shall include a complete parts listing for the equipment. This listing shall be inclusive for and applicable to all equipment, components, auxiliaries, accessories, and materials being furnished under the contract. Each part shall be completely identified by part number, part classification, part description, and drawing references. The following information shall be provided for each part: a. Indicate if a spare part should be maintained in stock by the Buyer and/or recommended frequency of replacement, if applicable. b. Fabrication and material requirements including ASTM and/or other specification numbers. c. Manufacturer's detail and dimensional drawing number(s), fabrication procedure number(s) and quality control procedure number(s). The Buyer reserves the right to obtain these drawings and procedures at such time that the Supplier ceases manufacture of the parts or at such time that the Supplier terminates business. d. Identify expiration dates for the supplied parts/spare parts with limited shelf life if parts have shelf life limitation. 4-35 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.12 INSTRUCTION MANUALS (CONT.) e. Part Classification e1. Part classification is to det er mine if part of the Qualit y Class AQ equipment is relat ed t o Qualit y Class AQ or NQ. e2. All parts described in t he part list shall be properly ident ified as a PC 1 for Qualit y Class AQ parts, or a PC 0 for Quality Class NQ parts to categorize equipment parts.

5. Maintenance/Surveillance program and preventive maintenance program should assure that the class 1E equipment located in mild environment will operate on demand to meet the performance requirements. This program shall include acceptance criteria to ensure that the design qualified life has not suffered thermal and cyclic degradation resulting from the accumulated stresses triggered by the specified environmental condition. 4-36 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 SECTION 4 - TECHNICAL SPECIPICATION 4.12 INSTRUCTION MANUALS (CONT.) B. ERECTION INFORMATION 1. The Supplier shall furnish to the Buyer for the erection of the equipment, a detailed scope of the work involved in the complete erection of this equipment, including all accessories and appurtenances furnished therewith.

2. This information shall include all necessary drawings and a comprehensive outline as to the extent of field fabrication required; and as to all temporary falsework, scaffolding, blocking, shoring, heating, disassembling, reassembling, welding, bolting, cleaning, checking, inspection, painting, testing, etc., required to be done by the Construction Contractor 4-37 (Final) Attachment 4-1 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 WITNESS POINT Page 1 of 1 The following tests/operations are to be witnessed by the Buyer's representative a first operation basis. Witnessing of these activities after acceptable first operation will be on a representative sample basis unless otherwise directed below. Witness Points Sample Size Alternative

1. Material Verification 2. Fit-up and Welding 3. Repair Welding Inspection 4. Surface Preparation and Coating Inspection 5. Visual and Dimensional Inspection 6. In-process NDE, if applicable 7. Shop Test 4-1-1 (Final) Attachment 4-2 Spec.: 0-154-M254 Rev. 0 HOLD POINT Page 1 of 1 The following tests/operations are to be witnessed by the Buyer's representative on a 100% basis, unless otherwise directed below. Waiver of hold points must be given by the Buyer. Hold Points Sample Size Alternative 1. Major Weld Repair 2. Damper Leakage Test 3. Performance Test 4. Final Inspection 5. Review and Sign-off Quality Verification Documentation 6. Packing Inspection 7. Release for Shipment 4-2-1 (Final) Attachment 4-3 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 DAMPER LIST

for Rectangular Duct 48 (For Example) Diameter (inch) for Round Duct (Use duct connection size for fire dampers and smoke dampers.) Air FL (Airflow) 1,000 (For Example) Airflow rate (CFM) L-CL (Seat Leakage Class)

associated GRD’s TYPE OF GRD 2H Refer to Note 2. (For Example) SIZE (INCH) 30 x 16 Width x Depth of GRD (For Example) AIR QUANTITY (CFM) 3,700 Air flowrate thru GRD (For Example)

4-4-2 Attachment 4-6 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 HUMIDIFIER DATA SHEET 1. GRD List Abbreviation (Cont.) 2) Type of GRD (consists of 2 characters, ex. DE) Where, D: No. of GRD Type E: Deflection Arrangement

Rectangular Type Duct Flange Size

Round Type Flange Size (W)

Form 6.10-2, Rev. 0 SIS-4 (Final) Spec. : 0-154-M254 Add. 1 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :____________ 2.0 SPECIAL TOOLS Below is a list of special tools being supplied which are required for installation (mark *), adjustment, calibration, maintenance and dismantling of the equipment. The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Special Tools - On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, FCA US$_______________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs US$_______________ duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_______________ 3-1-11 Spec. : 0-154-M254 Add. 1 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :____________ 3.0 SPARE PARTS Below is a list of spare parts including consumable parts being supplied which are required for installation (mark *), start-up (mark **) and two (2) years operation (mark ***). The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Spare Parts - On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, FCA US$_________________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs US$_________________ duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_________________ 3-1-12 Spec. : 0-154-M254 Add. 1 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA 4.0 DELIVERY 4.1 Delivery Required In case of delivery to FCA port of export, schedule date is two (2) months before site delivery date. A. Tenderers Promised Delivery Actual delivery date to be specified on each Release to Manufacture shall be decided considering the Lead Time in weeks after Supplier's receipt of Release to Manufacture as follows: Item No. Lead Time in Weeks B. The following is the preliminary required schedule for delivery. Actual delivery requirements will be fixed by the Buyer's Release to Manufacture as stated in Equipment & Materials of Attachment 3-1. Percentage of Damper/GRD required

Spare Parts ......................................................................... Special Tools ....................................................................... C. Shipping shall not be made more than one (1) month prior to the delivery date specified on each Release to Manufacture sheet. However, early delivery may be acceptable upon the written approval of the Buyer. 3-1-13 === 2-2-2. 구매규격서 요약_F.hwp ===

구매규격서 요약

1. 품 명: DAMPERS AND DUCTWORK ACCESSORIES 2. 구매규격서 번호: 0-154-M254(Rev.0, 추록1) 3. 설계범주 ㅇ 폐기물안전범주: Ⅲ ㅇ 품질등급: AQ&NQ ㅇ 내진범주: Ⅲ 4. 공급품목 ㅇ CONTROL DAMPER : 1대, Non-Safety-Related Fire Dampers: 38대 ㅇ Non-Safety-Related Manual Dampers: 59대, Non-Safety-Related GRD's: 56대

참가자격

2. 입찰 참가자격 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ① 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」시행령 제12조 및 같은 법 시행규칙 제14조 규정에 따라 경쟁입찰 참가자격을 갖추고 같은 법 시행령 제76에 의해 제한받지 아니한 자 ② 국가종합전자조달시스템 입찰참가등록규정에 의하여 국가종합전자조달시스템(나라장터)에 입찰참가자격을 등록한 자 ③ 공고마감일 전일까지 공단 품질절차서 「업체평가 및 등록관리」에 따라 “댐퍼 및 부속설비(M253)”으로 등록된 업체 ※ 상기 자격을 갖추지 못한 자의 기술제안서는 접수하지 않습니다. ※ 입찰참가자격은 계약 체결 시 까지 유지하여야 합니다. ※ 입찰 참가 전, 참가자격의 유효기간 및 갱신여부를 확인하여 주시기 바랍니다. 3. 참가등록 및 기술제안서(이하 ‘입찰서’) 제출 안내 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 가. 작성 지침 및 평가기준 열람: 국가종합전자조달(www.g2b.go.kr)에 게시 나. 참가등록 및 입찰서 제출기한

과업·요구

3-1-2 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Equipment & Materials a. Estimated quantity Quantities specified in this Pricing and Schedule Data are estimated ones that are shown to indicate the probable scope of supply under the Contract. Therefore, actual quantities of individual items may be subject to an increase and/or decrease from those shown herein, according to the project requirements. The actual quantities to be supplied will be fixed by the Buyer′s Release to Manufacture as stated below. In the event of an increase and/or decrease in the quantities, no adjustment shall be made to the unit price shown herein for reason of such increase and/or decrease. b. Release to Manufacture The Buyer′s Release to Manufacture will be made in a form titled ′′Release to Manufacturer′′. The release may be initially ordered by telex/fax and later confirmed by the Release to Manufacture form. Shipments made without the Buyer′s Release to Manufacture may not be accepted and paid for. Any work performed prior to receipt of such release shall be at the Supplier′s risk. 3-1-3 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :

- On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, FCA N/A N/A US$______ 1.06 All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, N/A N/A ￦_______ insurance premium, customs US$______ duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded 1.07 Sub-Total (Sum of Items 1.05 and 1.06), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, Jobsite Loaded N/A N/A US$______ Total of Equipment & Materials, excluding V.A.T. (Sum of Items 1.07) - On-shore, Jobsite Loaded N/A N/A ￦_______ - Off-shore, Jobsite Loaded N/A N/A US$______ 3-1-10 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :____________ 2.0 SPECIAL TOOLS Below is a list of special tools being supplied which are required for installation (mark *), adjustment, calibration, maintenance and dismantling of the equipment. The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Special Tools - On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, FCA US$_______________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs US$_______________ duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded ￦_________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_______________ 3-1-11 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :____________ 3.0 SPARE PARTS Below is a list of spare parts including consumable parts being supplied which are required for installation (mark *), start-up (mark **) and two (2) years operation (mark ***). The items which are specified in Section 4, Technical Specification, if any, shall be included in the list. If no items are required, "N/A" shall be indicated below.

A. Sub-Total of Spare Parts - On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, FCA US$_________________ B. All Charges for Off-shore Portion: - Overseas and inland freight, insurance premium, customs US$_________________ duties and other charges from FCA to Jobsite Loaded C. Total of Special Tools (Sum of Items A and B), excluding V.A.T. - On-shore, Jobsite Loaded ￦___________________ - Off-shore, Jobsite Loaded US$_________________ 3-1-12 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA 4.0 DELIVERY 4.1 Delivery Required In case of delivery to FCA port of export, schedule date is two (2) months before site delivery date. A. Tenderer′s Promised Delivery Actual delivery date to be specified on each ″Release to Manufacture″ shall be decided considering the Lead Time in weeks after Supplier's receipt of ″Release to Manufacture″ as follows: Item No. Lead Time in Weeks B. The following is the preliminary required schedule for delivery. Actual delivery requirements will be fixed by the Buyer's ″Release to Manufacture″ as stated in Equipment & Materials of Attachment 3-1. Percentage of Damper/GRD required

Spare Parts ......................................................................... Special Tools ....................................................................... C. Shipping shall not be made more than one (1) month prior to the delivery date specified on each ″Release to Manufacture″ sheet. However, early delivery may be acceptable upon the written approval of the Buyer. 3-1-13 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA 4.0 DELIVERY (CONT.) 4.2 DOCUMENT SUBMITTAL SCHEDULE A. Can the Tenderer meet the document submittal schedule given in Appendix 4D? (Yes or No) (If the answer to this question is "No", Tenderer shall list the earliest possible submittal dates in the appropriate column in Appendix 4D.) ...................................................... B. Will the document submittal schedule in Appendix 4D and the review period specified in Appendix 4C permit the Tenderer to commence fabrication in sufficient time to meet the delivery date(s) given in Item 6.1? (Yes or No) (If the answer to this question is "No" Tenderer shall list the required submittal dates in Appendix 4D and/or indicate which documents will require expedited review.) ........................... Authorized Signature : or Seal Print Name : Print Title : Tenderer : Date of Submission : 3-1-14 Spec. : 0-154-M254 Rev. 0 ATTACHMENT 3-1 PRICING AND SCHEDULE DATA Name of Tenderer :_______________

5.0 TECHNICAL SUPERVISORY SERVICES (IF REQUIRED) The Tenderer shall furnish the following information related to the technical supervisory services which are required for the equipment at the site per Section 2, Special Conditions, and Section 4, Technical Specification. 5.1 Number of working days and Supervisory/Technicians A. For Phase 1 - Supervisory : [ ] persons X [ ] days = [ ] man-days - Technician : [ ] persons X [ ] days = [ ] man-days Note : 1. The above working days shall be expected requirements based upon Tenderer's experience. 2. The actual working days shall be determined when the Buyer requests such services. 5.2 Rate and Expense (for a person) Supervisory Technician A. Basic rate per day for a normal ￦/US$_________ ￦/US$_________ working day B. Hourly rate for overtime ￦/US$_________ ￦/US$_________ (including Sunday and Holidays) C. Sojourn rate per day, excluding ￦/US$_________ ￦/US$_________ lodging and local transportation D. Travel expense of round trip