번역서비스

요약 AI 요약

외국어와 한국어 간 번역 서비스를 다수공급자계약 방식으로 공급하기 위한 사업이다. 수요기관이 필요할 때 나라장터 종합쇼핑몰에서 번역서비스를 구매할 수 있도록 공급 업체를 선정한다.

• 한국어-영어 일반번역 (1~100쪽, 101~500쪽, 501~1000쪽, 1001쪽 이상)
• 영어-한국어 전문번역 (1~100쪽, 101~500쪽, 501~1000쪽, 1001쪽 이상)
• 번역서비스 세부규격(품목명, 업체명, 언어방향, 번역유형, 분량구간)에 따른 규격서 제출
• 2단계 이상의 할인율 제시 (다량 납품요구 대응)

AI에게 이 공고를 물어볼 때 · ChatGPT · Claude에 이 링크를 함께 주면 공고문과 첨부를 정리한 글을 읽고 답합니다. /ai/projects/20190116681 · 베타 기간 무료

핵심요약

문서 분석 전 — 첨부문서를 읽고 정리하면 여기에 보입니다

가격

추정가격

3,272,727,272원

배정예산

5,400,000,000원

첨부파일

• HWPX · 20190116681-07.hwpx · 공고규격서

첨부 내용을 정리한 글 — 자격 · 배점 · 일정 · 발췌 ›

참가 자격 · 제한

지역제한

제한 없음

업종제한

기타자유업종

제출 방법

직찰

실적경쟁 · PQ

해당 없음

공동수급

공동수급불허

입찰참가 제한

없음

국제입찰

국내입찰

입찰 일정

사업 내용 · 이 공고에 든 일

중심 · 번역서비스 다수공급자계약 공급

용역 › 번역·통역

외국어↔한국어 번역 서비스를 다수공급자계약(MAS)으로 공급하는 용역으로, 번역 업체가 수행사다.

• 적격성평가(규격서) 제출
• 가격자료(전자세금계산서 기반) 제출
• 규격별 단가비교표 작성
• 종합쇼핑몰 상품 등록·원산지 정보 제공
• 계약 중간점검 대응
• 납품요구 후 30일 이내 납품

공고 정보

공고종류

변경공고 (정정공고 · 7차)

게시일

03/11(수)

공고번호

20190116681-007

참조번호

-

공고기관

조달청

수요기관

각 수요기관

계약방법

일반경쟁

낙찰방법

다수공급자계약

계약유형

제3자단가계약

예정가격 방식

-

추정가격

3,272,727,272원

배정예산

5,400,000,000원

사전규격번호

-

재공고

아니오

출처

나라장터

문서 분석 전체

이 분야에서 갈리는 것 · 형태(문서인가 통역 파견인가)와 언어(영어 하나인가 희귀 언어 17개인가)가 우리 인력 풀로 되나를 먼저 가른다. 그다음은 분량·납기, 분야 전문성(경쟁법·HACCP·5·18 구술), 통역이면 해외 출장과 동시통역 포함 여부다.

문서 분석 전 — 첨부문서를 읽고 정리하면 여기에 보입니다

문서 발췌